2国3日- KL&BKK3:2015/10メニューの日本語がテキトー～エアアジアの機内食はバンコクへ

今日もこんなところで

照り焼きチキン？@エアアジア機内

相変わらず美味しくない(^^;

成田の搭乗ゲートについて

エアアジア9:15バンコク行きへ乗り込みます

一番前の席で脚伸ばせます(^^)/

起きてから何も食わないで飛行機に乗ったのでご飯に関心が(^^;

写真では旨そうだなぁ、なんて思いながら
エアアジア機内のメニューを眺めると

(・o・)

“～～福建「の「きそば”

なんだ？

チェック通ってないのか？

“マッシュル「ム”

“クリ「ミ「”

“台風バナンカレ「”

棒線は全滅で、”ペナン”→”バナン”

コレ、日本人に見させたら一発でわかるのに(T_T)

Tuneの広告も

“シムカード”→”シムカド”

ちなみに、
エアアジアではない他社が載せてるであろう広告の日本語は問題なし。

お金の削り方間違えてる典型例ですね。

まあ、いいんですが

ちなみに機内食ど指定した照り焼きチキンっぽいのは、

ご飯がキャベツに包まれてて

“おおっ( ・∇・)”

と思いましたが、

味は普通、

というかキャベツみたいのを破って食うのが面倒くさい(T_T)

なんて文句言いながら

ZenPadS8.0で本みながら快適に過ごします(^^)b

さてさて、

定刻より早めぐらいでドンムアン空港に到着します